Global Locals

V pondělí 11. března 2013 v 18 hodin v Galerii NTK proběhla vernisáž skupinové výstavy GLOBAL LOCALS. Výstava je přístupná návštěvníkům od 12. do 28. Března 2013. Otevírací doba je 10-18 hodin ve všední dny, v sobotu od 10 do 16 hodin, neděle zavřeno. Vstup je zdarma.

Slavnostní zakončení výstavy spojené s koncertem Schloss Tegal a Romano Krzych proběhne ve čtvrtek 28. 3. 2013 od 18 hodin.

http://www.facebook.com/events/108298139363715/

Výstava GLOBAL LOCALS  představuje umělce pocházející z různých zemí světa, různých kontinentů, umělce mluvící různými jazyky, umělce různého věku, různých médií i zájmů. Všichni však mají společné to, že se jejich domovem, u některých jen na čas, u jiných navždy, stala Praha. Země, ze kterých jednotliví autoři do Čech (většinou před mnoha lety) přijeli, zahrnují USA, Velkou Británii, Rusko, Ukrajinu, Francii, Švýcarsko, Itálii, Uruguay, Lotyšsko, Chorvatsko, Srbsko, Norsko, Izrael, Írán, Mauricius. Výstava představuje široké spektrum médií i přístupů s jistým důrazem na témata související s reflexí vlastní sociální situace umělce, obecně se změnou místa, s otázkami identity, vztahem subjekt vs. společnost, s pohledem na Čechy "zvenčí" nebo kritikou xenofobie. Jiným významným tématem vystavených uměleckých děl je jazyk, sémantika, vztah znakového systému a reality a s tím spojený fenomén „překladu“. Kromě výsostně výtvarných projevů je na výstavě prezentováno okrajově také současné divadlo (Irina Andreeva z Teatr Novogo Fronta), dokumentární fotografie (Robert Carrithers) a také poezie (íránský básník Alirézá Kermani přednesl na vernisáži v Perštině několik svých básní). Osudy a osobní zkušenosti jednotlivých vystavujících umělců se liší stejně, jako se liší jejich umělecká tvorba. Někdo přišel do Prahy v devadesátých letech 20. století s romantickou představou o úžasném historickém městě plném krásných žen a nevázané svobody, jiný byl nucen opustit svou rodnou zemi z politických důvodů - kvůli pronásledování režimem, další utekl před bratrovražednou válkou. Ruský umělec Avděj Ter-Oganian žije v Praze již bezmála 13 let, protože mu ve vlasti hrozí uvěznění pro hanobení náboženství (během jedné z jeho performancí destruoval pravoslavné ikony). Je to právě UMĚNÍ, které se dokáže přenést přes krvavé (i nekrvavé) konflikty a spojovat lidi různých kultur, různých zájmů, lidi různých emočních typů, různých politických názorů. Výstavou Global Locals oslavujeme umění jako univerzální jazyk. Expozici připravil ve spolupráci s uměleci kurátor Galerie NTK Milan Mikuláštík. 

GLOBAL LOCALS /

ARTISTS FROM DIFFERENT CULTURES LIVING IN PRAGUE

IRINA ANDREEVA/*SILVINA ARISMENDI
VASIL ARTAMONOV/*CONRAD ARMSTRONG
ROBERT CARRITHERS/*DRENA ĆVOROVIĆ
NOAM DAROM/*MARK DIVO/*MICHAEL GIMÉNEZ
IVARS GRAVLEJS/*ANDERS GRONLIEN
ANJA KAUFMANN/*ALÍREZÁ KERMANI
ALEXEJ KLJUJKOV/*NICK A. T. KNOTMAN
NIKA KUPYROVA/*MAGDALENA KWIATKOWSKA 
GRAEME MCKINNON/*ALICE NIKITINOVÁ
EUGENIO PERCOSSI/*KATE TESSA LEE
AVDEJ TER-OGANIAN/*ELIS UNIQUE
LAWRENCE WELLS/*SHLOMI YAFFE
DRAGANA ŽIVANOVIČ 

EXHIBITION CURATED BY MILAN MIKULÁŠTÍK

OPENING MONDAY 11TH OF MARCH AT 6PM
EXHIBITION RUN UNTIL 28TH OF MARCH

GALLERY NTK, TECHNICKÁ 6, PRAHA 6
WWW.GALERIENTK.CZ

-------------------------- -------------

GLOBAL LOCALS /
UMĚLCI RŮZNÝCH KULTUR ŽIJÍCÍ V PRAZE

IRINA ANDREEVA/*SILVINA ARISMENDI
VASIL ARTAMONOV/*CONRAD ARMSTRONG
ROBERT CARRITHERS/*DRENA ĆVOROVIĆ
NOAM DAROM/*MARK DIVO/*MICHAEL GIMÉNEZ
IVARS GRAVLEJS/*ANDERS GRONLIEN
ANJA KAUFMANN/*ALÍREZÁ KERMANI
ALEXEJ KLJUJKOV/*NICK A. T. KNOTMAN
NIKA KUPYROVA/*MAGDALENA KWIATKOWSKA 
GRAEME MCKINNON/*ALICE NIKITINOVÁ
EUGENIO PERCOSSI/*KATE TESSA LEE
AVDEJ TER-OGANIAN/*ELIS UNIQUE
LAWRENCE WELLS/*SHLOMI YAFFE
DRAGANA ŽIVANOVIČ 

KURÁTOR VÝSTAVY MILAN MIKULÁŠTÍK

VERNISÁŽ 11. BŘEZNA 2013 V 18 HODIN
VÝSTAVA POTRVÁ DO 28. BŘEZNA 2013

GALERIE NTK, TECHNICKÁ 6, PRAHA 6
WWW.GALERIENTK.CZ

Nika Kupyrova

Mark Divo

Lawrence Wells